Инструменты пользователя
Август 2012,
Ирина Евгеньевна Дудина
Краснояский край,
Таймырский муниципальный район,
Пос.Диксон, ул. Водопьянова 14
Россия 647340
Дорогая Ирина Евгеньевна,
Позвольте представиться. Я мэр города Диксон, который находится в Штате Иллинойс в США, я также являюсь председателем организации под названием Dixon Sister Cities Association (Ассоциации Побратимых Городов Диксона ). Наша организация обязана своим существованием письму, которое написали шесть жителей сибирского Диксона нашему мэру в 1986 году. В этом письме они выразили надежду на установление дружеских отношений между двумя Диксонами и возможность обмена делегациями жителей обоих городов.
Возможно Вы знаете, что это письмо привело к уникальным взаимным визитам между двумя городами. Это была первая по-настоящему народная иннициатива между СССР и США. Два журналиста, Вильям Шоу (William Shaw) и Борис Иванов, совместно написали книгу об этих событиях. В СССР она называлась “И мы перешагнули океан” , а в США “From Fear to Friendship” (от страха к дружбе).
Прошло 26 лет и общение между нами практически сошло на нет. Некоторые наши школьники переписываются с учащимися вашей школы посредством Интернет. Однако, это общение очень редкое и связано с большими трудностями. Наше общение должно быть улучшено и расширенно.
Более того, Гарри Улфертс (Harry Ulferts) поддерживающий Интернет общение с учителем английского языка г-ном Мингажевым, умер в июне этого года.Гарри Улфертс, бывший полицейский, был в составе делегации посетившей ваш город. Может быть среди ваших жителей найдутся те кто помнят тот визит и Гарри лично. В настоящее время мы ищем другого человека, который бы координировал общение школьников двух Диксонов.
Мы верим, что нам не следует забывать предыдущий опыт общения и обмена делегациями. Мы верим, что современные события в жизни наших стран демонстрируют важность общения между простыми гражданами.
Таким образом, мы надеямся, что совместными усилиями мы сможем возобновить общение и обмен делегациями начатый 26 лет назад. Мы готовы пригласить небольшую делегацию из вашего поселка или прислать делегацию из нашего города. Главной целью этого первично обмена будет открытие новой главы в наших отношения. Нам очень интересно узнать, как жизнь на Диксоне изменилась после расспада СССР, как Северный Морской Путь влияет на Диксон и Карское море и как глобальное потепление сказалось на жизни диксончан.
Информацию о Вас и Ваш почтовый адрес мы узнали на сайте www.dikson-arktica.ru, однако, мы не уверены в актуальности этой информации. Поэтому, мы будем очень признательны если вы сообщите имя и адрес действующего мэра
Мы будем с нетерпением ждать вашего ответа. Вы можете ответить через Интернет. Мой адрес james.burke@discoverdixon.org или почтой :
Mr. James Burke,
Mayor of Dixon, Illinois
121 W. 2nd St.
Dixon IL 61021 USA
Вы можете скопировать ваш e-mail прездинету Ассоциации Городов-побратимых города Диксон Ray Schmidt, ray020557@gmail.com. Почтовый адрес этой ассоциации:
Dixon Sister-Cities Association
Attention Mr. Ray Schmidt, President
1811 Valley Ridge Lane
Dixon IL 61021 USA
У нас есть возможность общения на русском и английском языках благодаря помощи Дениса Турутина, который живет в Бостоне и был учащимся школы номер 2 на о.Диксон.
С уважением,
James Burke
Мэр города Диксон, Иллинойс, США
122 W 2nd St.
Dixon IL 61021